Как и в текстовых процессорах, вводимые данные могут проверяться на наличие орфографических ошибок и опечаток. Сразу после завершения ввода слова (т.е. после нажатия пробела или клавиши Enter) OpenOffice.org Calc анализирует введенный текст, просматривая свой словарь. В случае, если введенное слово не будет найдено в словаре, оно будет подчеркнуто красной волнистой линией. Для исправления ошибки нажмите на подчеркнутом слове правую кнопку мыши. В появившемся контекстном меню выберите один из предложенных правильных вариантов.